RIP Robert Concina

DJ & Music producer Robert Concina left us one year ago after a fight against a cancer.

Known by his stage name Robert Miles, one of the hit songs that most people remember is "Children".

For me also a good time, I was probably in my last year of junior high school. One version of the promotional video features a little girl sitting in the back seat of the family car, presumably on a summer trip somewhere in Europe.

Guess what? When I was a child I spent part of my summer school holidays in northern Italy, near Switzerland, in a mountain village where my grandfather's family lived before going to France. Many memories, especially for people who spent long days in the car during their childhood to reach their vacation spot.

We find the magical atmosphere of the "endless" journey by car:

  • appreciate the landscape with urban settings in the middle of the city or nature on mountain roads
  • get busy as best as you can by reading a book or doing randsome activities
  • get bored and have fun with the glass by making faces or drawings with the fog on the windows
  • get tired and then fall asleep - rest time for our parents
  • do your best and be patient with sweets such as ice cream or candy
  • and many more...

Repose en paix Robert Concina

Le DJ / producteur de musique Robert Concina nous a quitté il y a tout juste un an en Avril 2017 après une lutte contre son cancer.

Connu sous son nom de scène Robert Miles, un des titres phares que la plupart des gens se souvient est "Children".

Pour moi aussi un bon moment, j'étais en dernière année du collège probablement. Une version de la vidéo commerciale est centrée sur une petite fille assise sur le siège arrière de la voiture familiale, probablement sur la route des vacances quelque part en Europe.

Devinez quoi? Quand j'étais enfant je passais une partie de mes vacances scolaires d'été au Nord de l'Italie, près de la Suisse, dans un village de montagne où la famille de mon grand-père vivait avant d'aller en France. De nombreux souvenirs, en particulier pour les personnes qui ont passé de longues journées en voiture dans leur enfance pour atteindre leur lieu de vacances.

On retrouve l'ambiance magique du voyage "interminable" en voiture :

  • apprécier le paysage avec des décors urbains en pleine ville ou natures sur des routes de montagnes
  • s'occuper comme on peut en lisant un livre ou autres
  • s'ennuyer et s'amuser avec la vitre en faisant des grimaces ou des dessins avec la buée sur les vitres
  • se fatiguer puis s'endormir - temps de repos pour les parents
  • faire des efforts et patienter avec des sucreries comme une glace ou des bonbons
  • et j'en passe...

Robert Miles - Children

音楽プロデューサーの「 Robert Concina」は、丁度1年前の2017年4月に癌との闘病の末に亡くなった。